C-Note的身体在空中摇晃，渐渐神智不清。路过的一名哨卫看到了，连忙把牢门打开，剪断绳子把C-Note救了下来。哨卫去叫医护人员，但C-Note喃喃自语：“让我死，让我死。”　　支持者们围在旅馆门口，等待总统卡罗琳-雷诺德的出现，他们挥舞着旗帜和标语，向她欢呼。凯勒曼在另一幢大楼上举枪对准了下方，一面从耳机里监听着警卫的布防。　　麦克感谢了库珀·格林的帮助，目送他离开旅馆房间，对林肯说：“还差十分钟，对不对？”林肯点了点头，告诉弟弟他们得抓紧时间。　　马霍走下台阶，奔向他们的旅馆房间。　　林肯告诉麦克，如果下一步计划不灵，他们需要立刻逃走。麦克说：“那就全靠你了。”林肯说一个叫德瑞克·斯威尼的男子会帮他们逃走，问弟弟的意见。麦克认为不错。他和莎拉约好下午3：15见面。麦克告诉莎拉和哥哥，他爱他们，随后步出房间。　　马霍到了十层，潜入大厅。到达房间时，他给旅馆工作人员看了自己的警察徽章，问他要房门钥匙。他旋动钥匙，门开了，但门链插着，进不去。　　莎拉看到门自己开了，意识到不妙，连忙找了个地方躲藏。这时，马霍一脚踢开房门，手里拿着枪，他在房间里四处走动，找寻躲藏者。终于，他的枪垂了下来，无比失望，因为兄弟俩又从他的手心里逃走了。这时，他看到地上有一根电脑线。　　莎拉藏在床下，看着马霍的鞋子在房间里走来走去，大气都不敢出。她听见旅馆房门关上了，等了一会儿，才敢钻出来，慢慢地站起来。她拿出手机，准备打个电话。正当她走到房间拐角，她一下子跳了起来。马霍站在那里，端着枪对着她。马霍脸上写满失望，命令她坐下来。莎拉说自己不知道兄弟俩的去向，因为他们都认为这样对她最安全。