宁在港搭机返台，强要到北京，二人在机场相逢，恍如隔世。宁到力灵前拜祭，对力已无怨无恨。娜决定跟华叔到泰北山区扶贫，临走前向添辞行，又在他脸上轻吻。当护士要抹去添脸上唇印时，添的手及唇微动，并呼喊娜不要走。强带添到启德旧机场，并宣布与政府达成协议建无烟城，添感触良多。泽出狱后，添与强欢迎他重新加入兴建无烟城计划。十年后，无烟城开幕礼上，平报告亨与蔚近况，贤突然出现，添惊喜万分，贤询问有关娜的事，添说从未放弃过她，贤一笑，指有人正在等候他。