岳振声带着大家进入一家客栈休息时，被救的日本男孩雅男暴露出了他的日本人身份。伙计将房门反锁后，便向老板报告。客栈老板误以为岳振声他们是一伙逃跑的汉奸，于是悄悄地报告了当地政府。陆焕章闻迅赶来，以为可以中囊取物般地将他们抓获，不料岳振声他们已经溜之大吉，人去室空，只好打起精神，继续追赶。杨绍宗利用熟悉地形的优势，赶在了岳振声小队伍的前面。他和一个手下扮作八路军前来“迎接”，却被经验丰富的岳振声看出了破绽。岳振声设法支开杨绍宗，把自己的怀疑告诉大家，并让大家做好准备、相机而动。杨绍宗把岳振声等人带进村子后，打算等他们入睡后采取行动，一举擒获。但岳振声早已定下计策。他以重病为由，把杨绍宗诱入口袋。众人从杨绍宗衣服中翻出证件，果然是个假八路。