乔伊坚信威尔还活着，不承认州警寻获的尸体，并与乔纳森发生争吵。　　迈克三人发现十一能接收威尔的信号，遂带她到学校借助“希斯无线电”寻找威尔，期间教训了恶霸特洛伊。　　能源部派遣人员探索异度空间，却以折损人员收场。　　南茜对史蒂夫的冷漠感到失望，随后在照片中发现怪物的身影后去找乔纳森。乔纳森因而对乔伊释怀，还就偷拍举动向南茜敞开心扉。两人确信威尔和芭芭拉还活着。　　迈克等人借助十一的超能力听到威尔跟乔伊的对话。朗尼回家安慰乔伊。　　霍普盘问州警后发现威尔尸体是假的，于是夜探能源部。