周天翼想脱离大部队赵老虎在庆功宴上当着周天翼的面讽刺廖光义是个懦夫，周天翼拍掉他指着自己的手指并让他不要再骂廖光义。嘚嘚瑟瑟的赵老虎对此不以为然，他与手下继续谈论廖光义见到日军就逃跑的事情，忍不住火的周天翼直接当着大家的面，把赵老虎揍倒在地，也许是事发突然，没有人能拦下周天翼，刘士毅赶紧把他们叫了停，并带到自己的办公室里。记者小艾与罗伯特留在营里做采访，他们到了特一营后受到了士兵们的特列欢迎，老猫更是拽着小艾的手不停地给她讲站场发生的事情。刘士毅在办公室里面斥责周天翼与赵老虎不把军队军规当回事。听完训话后，周天翼主动提出自己要带着特一营离开这里，刘士毅虽然有些不解，但他表示只要周天翼想走，他随时都可以带着特一营离开。特一营的士兵知道了周天翼即将带着大家离开这里的消息，他劝周天翼考虑周全一点，虽然离开了大部队很自由，但大部队的武器显然更好，人手不够的他们很容易被日军突袭。周天翼也想到了这一点，但他实在不想继续这种寄人篱下的委屈生活了。大狗与其他几名手下继续护送廖真真回家，廖真真想了好几个方法转移大狗的注意力然后逃跑，可都让大狗识破，没办法廖真真只好认命地跟着大狗回家去了。刘士毅请周天翼喝酒，他一直都很欣赏周天翼的能力，所以想留下他。周天翼告诉他不是自己不想留，而是继续呆着这里就一定会有危险，他不想冒这个险直接带着特一营送死。赵老虎知道周天翼有了离开的想法后更是对他百般刁难，就是不让特一营离开大部队。周天翼表示这样下去部队就会全军覆没，赵老虎对他这种说法很不屑，却也坚决不轻易放特一营走。