贵船的人工心脏“核心”终于进入临床试验阶段，然而患者小西情况突然恶化，很快死亡。贵船的结论是“初期应对失误，人工心脏并无问题”，把事故责任全推给学生卷田，企图将其作为替罪羊从而重新开始临床试验。另一方面，佃制作所虽然在技术层面取得突破，但是继人工心脏之后，佃制作所的火箭发动机阀门供应商资格再次被佐山制作所抢走。已经失去“火箭品质”光环的佃制作所接连从客户那里收到缩减订单的通知，公司再次面临困境。就在这时，一个名叫咲间的女记者出现在佃制作所，就一些只有当事人才知道的有关“核心”的问题，向航平和山崎征求意见，并请佃制作所帮助她对“核心”进行测试。考虑到公司目前的艰难状况，殿村反对与咲间合作。而航平赞赏咲间揭发医疗黑幕的勇气和为患者请命的决心，同意帮她做测试。看到咲间拿来的设计图，航平、山崎大吃一惊，几经比对后，他们确信是中里偷走了山崎的设计。愤怒的航平欲请神谷律师出马。山崎则觉得如果确实按他的设计制成人工心脏不至于导致病人死亡。航平怀疑佐山制作所交给克莱因的是半成品。得知贵船又将进行人体试验后，航平等人认为必须阻制这种草菅人命的行为。与此同时，一村的论文再度被驳回，为了挽救更多患儿的生命，他向贵船妥协，恳求其帮助“高迪”尽快通过PMEA的面谈。然而，一村的忍辱负重只换来贵船轻蔑的拒绝。正当一村几近绝望时，航平带来了阀门技术获得重大突破的喜讯。高迪团队再次申请PMEA面谈。在面谈当天，航平意外地从咲间处得到了有关泷川的情报。