天目山的人发现青山不见了，慌忙的去追赶。这时，拿着追踪器饭团的乞丐被一帮没有吃的乞丐追着，而双车他们一直跟着追踪器跑来跑去被耍得团团转，最后才发现青山已经摆脱了他们的跟踪。此时，青山根据之前的暗示找到了飞熊。大费周折后，青山终于和若水碰上了面。青山希望老朋友能让步，让小屠把所有的精力都发泄到日本人身上。不管青山怎样开导，若水仍无动于衷。若水和青山的谈和未果后匆匆离开。青山才明白若水根本不怕时光找到他，而这次专门是设圈套杀时光。被飞熊缠上的时光命悬一线，青山救了他。反过来飞熊却被时光杀死。战斗结束，青山被押回酒店。时光又辗转到蓬莱书场，双车带着手下人看着沪宁商会的会长卞子粹一行人不放。曲子听了一半，副会长芦之苇在门外吆喝着进来了。