陈树湘命令韩伟的100团务必要打准第一炮，拖住周混元部24小时，给中央纵队留出足够的时间进发湘江。中央纵队终于离开文市，到达石塘，并且听从毛泽东的建议扔掉坛坛罐罐，轻装上路，加快了行进的速度。周浑元、李云杰二部联手向水车阵地发起猛攻。红34师浴血奋战，给予敌人以重创，但也损失了包括范世英在内的九百多名指战员。党中央发来电令，30日是渡江的最后期限。红34师只要牢牢坚守住最后两天，就可看到胜利的曙光。战斗十分惨烈，有的连只剩下十几个人。李满玉、木子李、林金堂等新兵加入了党组织。木子李问猎人为何不入党，猎人说他以前是国民党的射击教头。由于连日战斗负伤，程翠林病重晕倒了。陈树湘率红34师转战秀岭，程翠林问他为何放弃水车阵地，陈树湘说水车不利于防守，秀岭地势狭窄，更有利于34师防守反击，他更有把握挡住李云杰。