冷动被日本人伏击，肘子和三猛子被打死，冷动则被日本人抓走。米拉将此事告诉了何三关，二人认为这一定是日本人所为，所以何三关希望米拉能够回到内田那里，证实此事，米拉答应。冷风得知此事后，找到七条，二人认为这一定是日本人所为，目的就是为了那批物质，所以二人决定等日本人主动与自己联系。冷动被日本人带到实验室，内田希望冷动能够说服冷风交出物质，但冷动坚决不同意，坂本为冷动注射了鼠疫细菌，并表示如果三日内冷动不能把物资拿到手，将得不到解药。内田命人将冷动放回，冷动来到防疫处告诉冷风自己已被注射了鼠疫，冷风和七条听后大吃一惊。米拉听到冷动被放回的消息来到内田处探听真伪，内田告诉她是真的，并派她去盯住冷动，以便掌握货物的下落。米拉将冷动被放回的消息告诉了何，并告诉何冷动被注射了鼠疫细菌，何听后大吃一惊。冷风通过对冷动血样的分析发现，这是一种新鼠疫细菌，他只得向何三关求助，希望借助苏联人的力量，争取早日研究出疫苗。何三关找到瓦西里，以能够为苏联搞到更多的细菌样本为条件，希望瓦能够帮助自己联系苏联的科学家救冷动，瓦西里同意。何三关来到防疫处想带冷动去铁路医院治疗，冷动拒绝，经过冷风劝说才勉强答应，但拒不承认何三关是自己的哥哥，这让何三关很是伤心。张大炮找来七条，让他把货物交还日本人，七条拒不承认知道货的下落。医生向何三关表示自己对这鼠疫也无能为力，为了防止这种鼠疫扩散，苏联方面想除掉冷动，不想这一切都被冷动听到。