老猫跟廖真真与赵云峰当面起了冲突，孙嘉谋怕出什么事赶紧过来栏架，赵云峰不小心枪走火伤了孙嘉谋。老猫等人看孙嘉谋被伤都很生气，他们开始围攻赵云峰，孙嘉谋为了顾全大局拦下老猫。特一营的兄弟赶紧把他送到了护士站，老猫让护士方芳取出孙嘉谋身上的子弹，方芳看到孙嘉谋之后反手就打了他一巴掌，老猫很是纳闷，但顾及伤势让她赶紧为孙嘉谋取出子弹。方芳则出去找了另外一个大夫让他为孙嘉谋治疗伤势。原来方芳与孙嘉谋是夫妻关系，在新婚当天孙嘉谋扔下方芳一个人就走了。周天翼回到部队，听说孙嘉谋受伤的消息后，他叫来手下大骂了他们一顿，斥责他们那么多人竟然干不过一个赵云峰，甚至让孙嘉谋受了伤。艾记者遇到了受伤的士兵，他们赶紧把士兵送到了救护站，艾记者看出他是特一营的士兵，便找来廖真真。仅剩一口气的士兵把一张支票给了廖真真，嘱咐她交给营长之后便断了气。周天翼在房内看着地图，想起一起与廖光义一起战斗的日子，很是感慨。廖真真独自一人坐在操场上想父亲和奶奶，周天翼看到她后轻声安慰她。廖真真从背后抱住周天翼就开始哭，周天翼表示是自己对不起廖光义，对不起廖奶奶。熊太太一个人偷偷摸摸地与梦菲接头，梦菲让她把胶卷交出来，并把熊太太的孩子当做人质。熊太太让她先把孩子给自己，梦菲对此很不屑，她警告熊太太不要以为跟八路军搅在一起就可以摆脱自己的控制。孩子没有救出来，公婆被梦菲劫持，梦菲让她在八路军身边当卧底。熊太太决定赌一把，她把日军的情报告诉了李云方，想让八路军帮她救回儿子。赵云峰酒醉后与梦菲发生了关系，醒来后梦菲把两人发生关系的证据给他看，并要求他给自己提供情报。