PeggyCarter对HowardStark被盗的先进科技的调查有了眉目，但是SSR在这个节骨眼上逮捕了Jarvis，一个秘密曝光，Peggy的秘密任务也可能随之曝光。本集的客座演员包括：LyndsyFonseca扮演AngieMartinelli，KyleBornheimer扮演RayKrzeminski探员，MeaganFay扮演MiriamFry，PatrickSmith扮演Wallace探员，AlexanderCarroll扮演Yauch探员，RobMars扮演JeromeZandow，LesleyBoone扮演Rose，BenitaRobledo扮演Carol，BridgetRegan扮演DottieUnderwood，LauraCoover扮演Molly，TimJames扮演Jimmy，PaulRoache扮演大楼管理员，ChristieLynnHerring扮演妓女，RickSteadman扮演自动售货机客人。