振达求玉珠帮他一个忙。玉珠约叶虹一起参加几个回城女知青的庆祝会。当日，振达为叶虹精心安排了一场浪漫的生日庆祝会，叶虹大为感动，两人解除心结。刘璇带礼物到丁香家，告诉她们刘文凯是因父母所迫，身不由己，拿出一个装有钱的纸袋给玉珠，作为刘文凯对玉珠的赔偿，玉珠、丁香拒绝。丁香合计好开饭店需要的开销，聚齐全家人寻求帮助。宝珠、伟强帮着丁香找好店铺，开始准备装修的事宜。丁香申请营业执照，没有获批。丁香因营业执照未批暂停了饭馆的装修，被刘文凯知晓，刘文凯私下让父亲刘副局长亲自特批了。玉珠因欠了刘文凯的情而内心怅然。