裴尚轩见义勇为搭救韩以晨，好心没有换来好报，反而换来了牢狱之灾。他觉得坐牢是不光彩的事情，认为自己成了坏人，因此不愿意见探监的黎璃。两人曾经在芦苇地一起观看候鸟南飞的情景，当时裴尚轩许下来年再相聚的诺言，如今他已经成了犯罪份子，对生活失去了信心，让律师转告黎璃忘记他许下的诺言。黎璃不甘心，从裴尚轩的爱好为突破口，记录电视上播放的足球赛事，写到笔记本里面，委托律师送给喜爱踢足球的裴尚轩。律师不久之后从监狱出来，一脸遗憾归还了笔记本，提醒黎璃不要再频繁打扰裴尚轩，应该让裴尚轩静一静。 几个月后，裴尚轩出狱搬了家，避开邻居们的风言风语。黎璃一番苦找总算找到了在酒吧工作的裴尚轩，她拿出当初裴尚轩赠送的一件礼物，以为能唤回当初那个信心十足的裴尚轩，不料裴尚轩拍落了礼物，一脸不屑嘲讽黎璃太天真，把礼物看得太神圣。 高考失利的孙瑜获知裴尚轩坐牢失去读大学的机会，千里迢迢从广东赶回上海看望裴尚轩，在丹尼尔的陪同下拉上裴尚轩去球场踢球。裴尚轩坐了一回牢性格大变，对未来不抱任何希望，一脚踢飞足球，冲着两个好友大吼大叫。曾经在球场上风光无限的他只是过去式，如今他沦落为有案底的青年，已被正规大学抛弃，当初的理想全部成了空谈，他恨自己不争气，恨整个世界。 柳千仁即将去美国留学，他与黎璃早已化解了矛盾，面对即将到来的离别，他与黎璃开玩笑，认为自己依然是黎璃的眼中钉，黎璃一定会因为他出国而高兴。 裴尚轩失去了读书的机会，整天萎靡不振，丹尼尔劝说他振作起来，像未能考上大学的孙瑜一样拼搏。在丹妮尔的痛骂声中，裴尚轩心乱如麻，渴望时光倒流回到高考前最后一场球赛上，让众人再次见证他在球场上驰骋的风采。 丹尼尔找到租了新房子的李君，向陪着李君打扫房子的黎璃汇报裴尚轩的状况，裴尚轩已经不是小孩子了，他是否能恢复自信面对人生，取决于他自己，而非他人开导。 晚上，黎璃到酒吧找裴尚轩，恰逢裴尚轩陪顾客喝酒，裴尚轩的行为在黎璃眼里就是自暴自弃，黎璃劝说无果，一怒之下喝下大半瓶酒。裴尚轩无奈之下叫了一辆的士送黎璃回家，黎璃进车之前与裴尚轩约定第二天在指定的地点见面。 当天晚上，的士司机将黎璃送到住处，家中只有柳千仁一人，黎璃被柳千仁扶到床上，在睡梦中误将柳千仁当成裴尚轩，两人逾越了禁区偷尝了禁果。次日，黎璃来到与裴尚轩约定的地点，远远地看着已经等了很久的裴尚轩，脑海中浮现出与柳千仁亲热的情景，事到如今，她提醒自己已经没有资格再爱裴尚轩。