形势愈发紧张，大卫所在的犹太抵抗组织成员屡屡遭遇不幸。大卫更加急切地想让罗莎得到签证离开，而罗莎还纠结于为什么大卫不能和自己一起走。大卫不肯道出秘密，让罗莎扮作清洁工混入领事馆，却还是没能成功插队递签。一面是罗莎本身不愿离开大卫，一面是大卫担忧罗莎的安危，于是，当大卫从罗莎口中得知，中国领事馆的签证官普济州曾将她错认成海伦·米歇尔时，他想到了让罗莎冒名假扮海伦的险招。大卫训练罗莎模仿海伦的行为习性、穿着打扮，摇身一变，果然让普济州误以为是海伦本人。罗莎因为不想再继续欺骗普济州，且打心底里不想离开大卫，只是将普济州的坏消息，当做又一次失败的尝试而已，并不打算长此以往扮作海伦。但大卫不能接受失败，不断有犹太人被纳粹杀害，使得他坚决敦促罗莎抓住机会，再次以海伦的身份接触普济州。