坎贝尔的母亲来到公司，而她的男陪护也来见坎贝尔。贝蒂不许萨丽参加模拟联合国的活动，萨丽十分不满。梅根希望帮助米奇，德雷柏却让她不要多管闲事。德雷柏的邻居阿诺德和他一起借酒消愁，德雷柏只能出言安慰他。泰德的妻子希望他能多陪伴自己，泰德感到十分无奈。德雷柏因为失误引发泰德的不满，泰德大发雷霆。坎贝尔希望母亲和男看护保持距离，他质问母亲有没有和男看护发生关系。萨丽偷偷潜入米奇家，她却发现了令人震惊的一幕。