正在朱雀举刀准备行刺的时候，由于服务员莲香的告密，中村裕子、渡边洋带特工冲入，将朱雀抓住。中村裕子连夜紧急审讯朱雀和饭店经理，经理受到朱雀的精神感召，坚决不招，慨然服毒自尽。中村裕子情急下欲把朱雀交给渡边洋采取酷刑，有人来报加藤义胜被杀。中村裕子赶到客房，见加藤义胜趴在地上，身下一滩血，脖子上插着一片陶瓷碎片。此时的罗闭月正借机古董生意缠住原田，难以离开的原田焦虑万分。慌乱之中，灵狐趁机来到经理室杀掉看守，解救朱雀，随即被渡边洋领着宪兵截住，双方互射起来。灵狐、朱雀打得没有了子弹，渡边洋下令活捉。危急中，白虎、玄武赶到，击伤了渡边洋，救了灵狐和朱雀。卢展飞也顺利撤走。原田来到大东亚饭店，愤怒地几乎杀了渡边洋。原田发誓立即展开对灵狐和卢展飞的搜捕行动。中村裕子命徐孝臣再次出马抓捕卢展飞和狐门帮，徐孝臣出手不凡，颇有成效，找上门来将卢展飞和王少康堵在了行动组住地。