中村裕子、渡边洋见到了山田盛石的尸体大怒，恰逢不舍财物，逃离后又回来取东西的云香院老鸨、文彩玉被日军堵在了院里。老鸨懊悔“人为财死，鸟为食亡”，让文彩玉与自己一起吞金自尽，以免受侮辱。老鸨和彩玉吞金后，在怒骂和搏斗中被渡边洋砍死。山田盛石被杀，给原田当头一棒。原田怒斥中村裕子、渡边洋，命展开新的搜捕和屠杀，这再一次的大屠杀触及军统的利益，因此改变了先前的决定，武汉总部下令周伟雄采取以牙还牙的格杀予以回击。结果令日军损失惨重，中村裕子在围攻卢展飞行动组据点时，险被卢展飞擒获。鉴于形势极为混乱，中村裕子建议暂缓授勋，原田不仅不同意，反而要中村裕子确保第二个抵达上海的战犯加藤义胜，安全入住大东亚饭店。双方的无选择格杀展开后，周伟雄立刻接到上峰决定对日军战犯执行格杀的命令。军统和灵狐都把目光盯向了加藤义胜，朱雀提前进入大东亚饭店做服务员，伺机寻找大东亚饭店的建筑图纸，同时为下一步的行动做准备，阿娣也潜入饭店，二人因不明底细而险些动手。遗憾的是图纸被日军抢先调走。还是罗闭月，以商谈古董生意为借口，在原田的办公室寻机偷看了大东亚饭店的建筑图。