千钧一发之际，飞无法下手，两人又遭受一顿恶打。飞趁机偷取到钥匙，两人马不停蹄地逃狱。然而，当二人逃走成功，坚又使坏，想骗飞自投罗网，便指出一条远场之路给他，两人分道扬镳。而快到目的地时，坚体力不支，就晕倒在草丛中，被翠发现，翠惊叫连连，丁马上前往捉回坚。坚再度被捕，被丁折磨一番后，圆亲自回来放走了他，与飞二人先后送到医院。飞前往探望坚，竟发现坚被打成痴呆。刚巧，圆述职回来放走二人，坚又遭豹的背叛，将坚赶出武馆，并声要对坚赶尽杀绝，令无人敢收留他。但一切都是坚的阴谋，他要翠自愿交出姑婆屋屋契。坚不惜使出多条苦肉计，先使鸿信任他要改过自新，翠决不信坚会改过，但坚再三地受到意想不到的毒打时，翠竟心软地收留坚，在她家中开的酒楼打工。