某公寓发生杀人案，杀人者是公寓的住客、老人松冈稻子。稻子说，她被一阵声音惊醒，看到一个男人朝她冲过来，出于自卫的目的，她才用球棒打了那人。新藤修平和漆崎进调查后发现，被害者永岛和雄是小忍的邻居安西芳子的情夫。永岛曾打过芳子，还勒索钱财。芳子现在正和上小学四年级的千鹤生活在一起。在芳子接受警方问话期间，小忍和原田修来照顾千鹤。小修很喜欢千鹤。不过，平日生活朴素的稻子案发当天在屋里放了大笔现金，此事却不知因何被永岛得知了。而且稻子声称从未见过永岛、芳子或千鹤。漆崎进循着芳子恨永岛这条线索追查真相。正当这时，稻子生病住院，她得的是晚期癌症。小忍从千鹤画的画中找到破案的关键。