美国新总统是谁?希拉里川普最后谁赢了对决【图】

2016-11-09 13:48:00 纽约时报

【美国新总统是谁?希拉里川普最后谁赢了对决】也许唐纳德·川普和克林顿夫妇在最大舞台上的冲突是不可避免的。但它是预谋好的吗?今年夏天,在川普大厦的餐厅里,我向这位大亨问起「傀儡候选人」的传闻。据说,2015年5月,这位商人、真人秀明星在考虑是否参与总统大选时,接到了比尔·克林顿(BillClinton)的电话。据《华盛顿邮报》援引川普的四位盟友和克林顿的一位伙伴的话说,克林顿鼓励川普在共和党中发挥更大作用。

美国新总统是谁?希拉里川普最后谁赢了对决

《克林顿夫妇对女性的战争》的作者、川普的多年密友罗杰·史东称,比尔力劝川普参选,说他认为川普能够获得提名。「所以喜欢阴谋论的人认为整件事是预谋好的,」史东说,「比尔忍不住想给别人出主意。他很喜欢搞这种把戏。他特别爱管闲事。」史东说,三年前,川普还问过比尔,独立党派候选人是否有可能当选总统,比尔说不可能。

那天,在川普大厦,我想把这件事搞个水落石出,但是,要搞清比尔和唐纳德之间的真相,真的不容易。

美国新总统是谁?希拉里川普最后谁赢了对决

「比尔有没有对你说过,你应该去参选?」我问道。

「他没有明确表态,」川普一边吃着一盘肉丸一边说。

让整个阴谋变得更为怪异的是,当我为本报导做事实核查时,川普大厦的版本出现逆转。川普的支持者称,比尔打那个电话是想说服唐纳德不要参选,因为这位前总统知道,川普会把希拉里打败。

这种新版本遭到克林顿支持者的白眼和嘲笑。「比尔·克林顿不是弗兰克·安德伍德,」一位前高级助理说。「我向你保证,他不是带着一个绝妙计划,提前想好了五步棋,再给川普打电话的。他坚信的逻辑是:你只有付出很多,才能得到很多。但他不会去鼓动别人参选和退选,他不会那样去干涉别人。川普不应该自我吹嘘,说什么比尔让他这样或那样。川普只是比尔的诸多致电对象之一。」

在希拉里川普最后的对决中,不管川普是如何参选的,他的竞选方式让比尔大为恼火。在比利·布什(Billy Bush)录音事件后,川普扩大了攻击范围,把比尔的批评者也拉回舞台。没有人会像川普那样,说希拉里「家里就有一个最会欺负女人的人,等着她回家做晚饭」。就像克林顿的一位盟友哀叹的:「在过去15年里,所有人都忘了那件事,现在又被翻出来了。」川普还急不可耐地扑上去,把克林顿夫妇与联邦调查局(FBI)邮件调查令人震惊的新转折绑在一起——它涉及希拉里最亲密的助理胡玛·阿贝丁分居的丈夫安东尼·韦纳,以及他给北卡罗来纳州一名15岁女孩发的性爱短讯。

纽约的精英人士最初为川普竟说出这种话感到目瞪口呆,后来开始讨论,如果川普的家人以及他的一位高级战略师、伊万卡的丈夫、《纽约观察家》的出版人贾里德·库什纳不得不偷偷溜回来,大家会怎么对待他们。有人说,人们对川普孩子的态度会更宽厚;也有人认为,川普这个品牌已遭到不可逆转的损害,他的整个家族将遭到摒弃。

「在未来一段时间里,在普通纽约人中,『川普』这个词是否几乎会被用于骂人?」民主党资深政治顾问汉克·申克普夫问道。「很有可能。」

川普也许慢慢开始明白,他损害了自己的品牌。在竞选的最后关头,他不去做巡回宣传,而是去推广自己在华盛顿新建的酒店。该酒店显然处境艰难,高昂的房价跌了下来,还失去著名大厨何塞·安德烈,后者认为川普是一个「种族主义者和分裂者」。前不久我去看了那个酒店,它有一种被遗弃的感觉。有一个非裔美国家庭在川普的标志下摆出拇指朝下的姿势拍照,有人在正面墙上写了「黑人的命也是命」之后,酒店拉出了一条黄色警戒线。