《琅琊榜》
近日，国产剧《琅琊榜》终于迎来全剧终。该剧改编自热门同名小说，凭借优秀的剧本、精良的制作和实力派的演员阵容，自播出以来收视一路攀升，成为年度国产剧的一大热门，再一次印证了山东影视良心出品方的定位，也让胡歌等一众实力派演员在《伪装者》之后又大火了一把。随着大结局的到来，感到意犹未尽恋恋不舍的可不只我们中国的观众，还有隔壁的泰国人。
在翻拍中国电视剧方面，泰国已经有不少成功的尝试，其中最知名的莫过于青春偶像剧《不一样的美男》和历史传奇剧《武媚娘传奇》。而近日有媒体报道这股“泰式”翻拍的热潮指向了新剧《琅琊榜》。
据GTH影业内部员工介绍，泰版《琅琊榜》将采取《不一样的美男》及《武媚娘传奇》的翻拍路线，概括起来就是既忠实于原版，又体现泰国风味。泰版《琅琊榜》将严格遵照原版剧情，以宫廷权斗为主线，展现架空国度里的壮阔史诗与儿女情长，背景、人物等设定均不做更改，台词也尽量原汁原味。
与此同时，泰版《琅琊榜》将增加泰国元素，包括在泰国境内取景、采用泰国式的布景与道具等。而最主要的，还是启用泰国的导演和演员团队。
众所周知，《不一样的美男》与《武媚娘传奇》两部剧在翻拍过程中，均对角色外观做了重大调整。其中最具泰国特色的，莫过于采取人妖化的装扮，或者直接将角色定性为人妖。充满人妖风的泰版电视剧确实让人眼前一亮。这次翻拍《琅琊榜》，也不排除会采取同样的策略，譬如主角梅长苏，就有观众建议，直接请人妖出演，并且加入一段梅长苏变人妖的剧情：当年还是林殊的梅长苏，因赤焰逆案惨遭宫刑，从此…………
盘点泰国翻拍过的中国电视剧
泰国版《不一样的美男子》
《不一样的美男子》泰国版
集校园、撕逼、鬼畜、人妖、基情于一身，泰国版《不一样的美男子这》部神剧讲述的是发生在泰国一所高中里的青春故事。众所周知，泰国的高中生品类比较丰富，除了男生和女生，他们还有ladyboy!颜值爆表的人妖配角们，让作为普通男生的帅气男主角无地自容。
泰国版《不一样的美男子》
泰国版《不一样的美男子》闪瞎了一众网友的眼睛，几乎每一个镜头都能拿来当做绝版表情了，虽然被称为颜值最高的浪漫美男子剧，但是如此看来却有些名不副实。
泰国改编的电视剧，都超有魔力，继《不一样的美男子》后，现在《武媚娘传奇》也来了。泰国版《武媚娘传奇》，画风之颠覆令人颤抖…由不一样的美男子原班人马倾力打造!
泰国版《武媚娘传奇》
这群表情夸张，处处基情的粉唇“美男纸”，简直没法直视了，你们感受下吧。
