近年来，有两只穿民族外套走商业路线的绵羊非常火爆。一只是来自中国长江中下游的喜羊羊，他成功的将“狼来了”的故事轰轰烈烈地演绎了上千集，并且还在继续;另一只是英国苏格兰的黑脸绵羊肖恩，小羊肖恩的世界里没有“狼”也没有战争，甚至没有多少现代都市生活的痕迹，有的只是地道的英式农场和既平淡又有趣的乡村生活。
角色和故事不一样
如果不管国籍和区域只从观众数量上看，这两只绵羊是不相上下的。他俩的目标观众群都设定的是儿童人群，却都同时受到了成年人的追捧。喜羊羊自己火了以后还捎带着捧红了反派角色“灰太狼”，使其成为中国女白领们训导男性友人的重要实例。相较之下，小羊肖恩的对手就略显平庸，最典型的几个是一墙之隔的三只“淘气猪”。他们甚至算不上真正意义上的反派，只能算是因为与主角不同性格所以处事作风略有冲突罢了。
小羊肖恩不像喜羊羊，能够以羊村为中心把故事和角逐场面扩展到包括狼堡、海边、天空、游乐场等各种场所，剧情发展也越发的险象环生、惊心动魄;肖恩的活动范围很小，只有农场和农场周边，最多偶尔乔装打扮乘车去市区买个披萨改善伙食什么的。就连外星人造访，他和朋友们也没离开过自己的地盘，但是他们总能在自己的小区域里找到乐趣，不激烈却很温暖。肖恩的故事也比不了喜羊羊的，角色总能置死地而后生;肖恩和朋友们很少受伤，他们的夸张总是适度的，不会从天上摔下来，也不会被武器击打得动弹不得。小羊肖恩的思维模式很英式，善良、纯真、直接、天马行空、有领袖风范，有限的活动空间完全不影响他实现自己满脑子的奇思妙想。但是肖恩的故事又不完全英式，因为羊的群居本性决定了他不会孤单。这也许是《小羊肖恩》成为BBC最受欢迎动画的原因之一，聪明、天真、爱恶作剧的领袖还拥有许多朋友，并不孤独。肖恩和喜羊羊不同，他不会说话，只能运用面部表情和肢体语言。肖恩也不需要说话，因为他没有喜羊羊那么多关系复杂的敌人和朋友，他的生活圈子很简单，各个知根知底、颇有默契。小羊肖恩和喜羊羊不一样，喜羊羊要上学、要改错，而肖恩的所作所为都不是道德约束出来的，也不是教育的成果，几乎没有任何外力作用，只有他作为一只羊，发自内心，发自本性的去做。
